Recent diplomatic moves by Islamabad mean Pakistan is no longer merely responding to developments in West Asia